+
CLASIFICACIÓN farmacológicas: 20.2.2 Fungicidas Acción farmacológica: Normospor crema vaginal es amplio espectro antimicótico con propiedades fungicidas. INDICACIONES: La vaginitis o vulvovaginitis debido a los hongos, principalmente Candida. Contraindicaciones: Posible sensibilidad a clotrimazol la posibilidad de absorción del clotrimazol cuando se administra por vía vaginal no se puede excluir. La seguridad en el embarazo no ha sido establecida. DOSIS Y MODO DE EMPLEO: Complete encerrados aplicador vaginal de la parte superior (es decir, 5 g Normospor crema vaginal). Insertar profundamente en la vagina todas las noches al acostarse durante seis días consecutivos. Esto se logra mejor cuando está acostado sobre la espalda con las piernas dobladas en un poco hacia el cuerpo. Si los casos individuales deben exigir que, dos aplicaciones de 5 g de crema vaginal se pueden usar todos los días, es decir, uno por la mañana y otra por la noche, durante 6-12 días. El tratamiento no debería llevarse a cabo durante la menstruación pero debe ser completada antes de que este comience. Para la vulvitis candida o vulvovaginitis la crema vaginal se debe aplicar una fina capa de los genitales externos 2 o 3 veces al día durante 1-2 semanas. Para la prevención de re-infección, la pareja tiene que ser tratado localmente con crema vaginal Normospor al mismo tiempo. Esta preparación no mancha la ropa interior. INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL APLICADOR: Preparación del aplicador: Lávese bien las manos. Atornillar el extremo abierto de uno de los aplicadores sobre la abertura del tubo de crema. El émbolo del aplicador debe ser empujado a la derecha en esta etapa. exprimir suavemente el fondo del tubo para que la crema llena el aplicador a la parte superior, empujando el émbolo a casi toda su extensión. Desenroscar el tubo de crema y vuelva a colocar el tapón. Insertar el aplicador: Inserte cuidadosamente la punta del aplicador lo más profundamente posible en la vagina. (Asegurarse de que el émbolo no se caiga). Esto se logra mejor cuando está acostado sobre la espalda con las piernas dobladas en un poco hacia el cuerpo. Empuje lentamente el émbolo con el dedo índice hasta que se detenga. Retire el aplicador de la vagina y lo descarta. Cada aplicador es para su uso por una sola vez. La crema sobrante se puede utilizar para tratar cualquier inflamación de la vulva (área vaginal externa) y las áreas cercanas. La crema se debe aplicar una capa fina y se frotó suavemente 2 - 3 veces al día. Efectos secundarios y precauciones especiales: Las reacciones locales como la irritación y ardor pueden ocurrir. La dermatitis de contacto alérgica ha sido reportado. En el caso de la absorción sistemática, calambres abdominales inferiores, aumento de la frecuencia urinaria o se puede producir erupciones en la piel. Conocidos Síntomas de sobredosis y detalles sobre su tratamiento: Ver & quot; Los efectos secundarios y precauciones especiales & quot ;. En caso de ingestión accidental, se pueden producir trastornos gastrointestinales y depresión del sistema nervioso central. El tratamiento es sintomático y de apoyo. IDENTIFICACIÓN: suave, crema blanca. PRESENTACIÓN: Tubo de 50 g con 6 aplicadores vaginales. INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO: Conservar por debajo de 25ºC Mantenga fuera del alcance de los niños. NÚMERO DE REGISTRO: 27 / 20.2.2 / 0173 Nombre y dirección del solicitante: ADCOCK INGRAM LTd Adcock Ingram Park 17 avenida Harrison, Bryanston Ext. 77 Private Bag X69, Bryanston de 2021 FECHA DE PUBLICACIÓN DE ESTE PROSPECTO: 20 Octubre de 1992 Nueva incorporación a este sitio: Mayo 2004 Fuente: Industria Farmacéutica SAEPI PRINCIPAL ÍNDICE NOMBRE COMERCIAL NOMBRE GENÉRICO ÍNDICE información de realimentación presentado por Sistemas y copiar información Malahyde; Derechos de autor 1996-2004 Antifúngicos - Normospor (nombre de marca: mycelex-g) Mycelex-G (clotrimazol) es un medicamento antifúngico. Evita que los hongos crezcan. clotrimazol vaginal se usa para tratar las infecciones vaginales por cándida (levaduras). Clotrimazol vaginal también puede ser usada para fines diferentes a los mencionados en esta guía del medicamento. Utilice Mycelex-G exactamente como lo indique su médico, o siga las instrucciones que acompañan al paquete. Si no entiende estas instrucciones, pregunte a su farmacéutico, enfermera o médico que se las expliquen. Lávese las manos antes y después de usar este medicamento. Introduzca la pastilla, supositorio, o la crema dentro de la vagina usando el aplicador como indicado. Use este medicamento continuamente por el tiempo prescrito, incluso durante su ciclo menstrual. Puede usar una toalla higiénica para evitar que el medicamento su ropa, pero no use un tampón. Si la infección no se cura después de terminar un curso de la terapia, o si parece que se está empeorando, consulte con su médico. Es posible que tenga otro tipo de infección. Evite que le entre este medicamento en sus ojos, nariz o boca. Almacenar clotrimazol vaginal a temperatura ambiente fuera de la humedad y el calor. Ingrediente activo: Clotrimazol El clotrimazol es un medicamento antifúngico. Evita que los hongos crezcan. clotrimazol vaginal se usa para tratar las infecciones vaginales por cándida (levaduras). También puede ser usada para fines diferentes a los mencionados en esta guía del medicamento. No utilice clotrimazol vaginal si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a ella. Si esta es la primera vez que usted ha tenido síntomas de una infección vaginal, consulte a su médico antes de usar este medicamento. No utilice clotrimazol vaginal si usted tiene fiebre, dolor abdominal, flujo vaginal con mal olor, diabetes, VIH o SIDA. Consulte a su médico. No use este medicamento sin antes consultar con su médico si está embarazada. No utilice clotrimazol vaginal sin antes consultar con su médico si está dando de amamantar al bebé. No use esta medicina si usted es menor de 12 años de edad. Informacion de Seguridad Importante Use este medicamento por el tiempo entero recetado por su médico o recomienden en el paquete aun cuando empiece a sentirse mejor. Sus síntomas pueden mejorar antes de que la infección esté completamente curada. Evitar el uso de ropa sintética (por ejemplo, la manguera de panty) ajustada al cuerpo, que no permite la circulación de aire. Use ropa suelta, hecha de algodón y otras fibras naturales hasta que la infección esté curada. Evite que le entre este medicamento en sus ojos, nariz o boca. Deje de usar clotrimazol vaginal y buscar atención médica de emergencia si siente una reacción alérgica (dificultad al respirar, estrechamiento de la garganta; hinchazón de los labios, lengua, o cara; o ronchas). Otros efectos secundarios de menor gravedad podrían ser más probables de ocurrir. Estos incluyen ardor, picazón, irritación de la piel, y una mayor necesidad de orinar. Otros efectos secundarios diferentes a los mencionados aquí también pueden ocurrir. Hable con su médico acerca de cualquier efecto secundario que le parezca inusual o que le cause molestia. Evitar el uso de otras cremas o duchas vaginales al mismo tiempo que el clotrimazol a menos que su médico lo apruebe. Las drogas que no sean las señaladas aquí pueden también interactuar con clotrimazol vaginal. Hable con su médico y farmacéutico antes de tomar cualquier prescripción o medicamentos de venta libre. Antifúngicos - Normospor (nombre de marca: mycelex-g) Mycelex-G (clotrimazol) es un medicamento antifúngico. Evita que los hongos crezcan. clotrimazol vaginal se usa para tratar las infecciones vaginales por cándida (levaduras). Clotrimazol vaginal también puede ser usada para fines diferentes a los mencionados en esta guía del medicamento. Utilice Mycelex-G exactamente como lo indique su médico, o siga las instrucciones que acompañan al paquete. Si no entiende estas instrucciones, pregunte a su farmacéutico, enfermera o médico que se las expliquen. Lávese las manos antes y después de usar este medicamento. Introduzca la pastilla, supositorio, o la crema dentro de la vagina usando el aplicador como indicado. Use este medicamento continuamente por el tiempo prescrito, incluso durante su ciclo menstrual. Puede usar una toalla higiénica para evitar que el medicamento su ropa, pero no use un tampón. Si la infección no se cura después de terminar un curso de la terapia, o si parece que se está empeorando, consulte con su médico. Es posible que tenga otro tipo de infección. Evite que le entre este medicamento en sus ojos, nariz o boca. Almacenar clotrimazol vaginal a temperatura ambiente fuera de la humedad y el calor. Ingrediente activo: Clotrimazol El clotrimazol es un medicamento antifúngico. Evita que los hongos crezcan. clotrimazol vaginal se usa para tratar las infecciones vaginales por cándida (levaduras). También puede ser usada para fines diferentes a los mencionados en esta guía del medicamento. No utilice clotrimazol vaginal si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a ella. Si esta es la primera vez que usted ha tenido síntomas de una infección vaginal, consulte a su médico antes de usar este medicamento. No utilice clotrimazol vaginal si usted tiene fiebre, dolor abdominal, flujo vaginal con mal olor, diabetes, VIH o SIDA. Consulte a su médico. No use este medicamento sin antes consultar con su médico si está embarazada. No utilice clotrimazol vaginal sin antes consultar con su médico si está dando de amamantar al bebé. No use esta medicina si usted es menor de 12 años de edad. Informacion de Seguridad Importante Use este medicamento por el tiempo entero recetado por su médico o recomienden en el paquete aun cuando empiece a sentirse mejor. Sus síntomas pueden mejorar antes de que la infección esté completamente curada. Evitar el uso de ropa sintética (por ejemplo, la manguera de panty) ajustada al cuerpo, que no permite la circulación de aire. Use ropa suelta, hecha de algodón y otras fibras naturales hasta que la infección esté curada. Evite que le entre este medicamento en sus ojos, nariz o boca. Deje de usar clotrimazol vaginal y buscar atención médica de emergencia si siente una reacción alérgica (dificultad al respirar, estrechamiento de la garganta; hinchazón de los labios, lengua, o cara; o ronchas). Otros efectos secundarios de menor gravedad podrían ser más probables de ocurrir. Estos incluyen ardor, picazón, irritación de la piel, y una mayor necesidad de orinar. Otros efectos secundarios diferentes a los mencionados aquí también pueden ocurrir. Hable con su médico acerca de cualquier efecto secundario que le parezca inusual o que le cause molestia. Evitar el uso de otras cremas o duchas vaginales al mismo tiempo que el clotrimazol a menos que su médico lo apruebe. Las drogas que no sean las señaladas aquí pueden también interactuar con clotrimazol vaginal. Hable con su médico y farmacéutico antes de tomar cualquier prescripción o medicamentos de venta libre. Tratamientos de la infección por levaduras: Over-de venta libre cremas vaginales Se puede tratar la mayoría de las infecciones vaginales por levaduras con una crema o supositorio vaginal over-the-counter. Usted puede comprar estas cremas vaginales y supositorios sin receta en la mayoría de farmacias y supermercados grandes. Muchas dosis de tratamiento de la infección por levaduras vienen en fortalezas de un día, de tres días, y de siete días. Muchas de las cremas vaginales over-the-counter y otros productos que se pueden comprar a menudo contienen los mismos ingredientes para combatir una infección por hongos como el medicamento que su médico podría prescribir - pero en dosis menos concentradas. Las cremas vaginales Las cremas vaginales normalmente se colocan dentro de la vagina con un aplicador para matar a la levadura que causan las infecciones por hongos. Las cremas vaginales, a veces llamados "cremas antifúngicas," por lo general vienen empaquetados con un aplicador que ayuda a medir la dosis correcta. Asegúrese de leer todas las instrucciones del envase antes de usar cualquier crema vaginal para tratar una infección por levaduras. Algunas cremas vaginales se utilizan únicamente al acostarse. ya que pueden ser un poco incómodo y filtrarse fuera de la vagina durante el día. Algunas de estas cremas puede venir con una crema vaginal tópica diseñado para ser aplicado a la abertura de la vagina y el tejido circundante (llamado "vulva") y se usa externamente, en lugar de insertarse en la vagina. La crema tópica puede ayudar a aliviar el picor y el tratamiento de los tejidos externos, mientras que la crema vaginal contra los hongos trata la infección por levaduras. Si se utiliza una crema vaginal para tratar una infección por levaduras, es posible que desee abstenerse de tener relaciones sexuales si está usando condones o un diafragma para el control de la natalidad. Estas cremas a base de aceite pueden dañar el látex de un condón o diafragma. Los comprimidos y supositorios Algunos de los mismos medicamentos (tales como el clotrimazol y miconazol) se fabrican en tabletas vaginales o supositorios para el tratamiento de las infecciones por levaduras. Inserta en la vagina éstos y dejar que se disuelvan; algunas marcas los llaman "óvulos" porque son de forma ovalada. Estos productos a menudo vienen empaquetados con una "introductor" de plástico que ayuda a insertar el medicamento en la vagina. Uno de los beneficios de un supositorio es que es menos complicado que una crema vaginal y menos propensos a rezumar durante el día. Otro de los beneficios de tabletas o supositorios: las dosis se utilizan para menos días, así que los síntomas se alivian antes. Continuado Consejos de seguridad Asegúrese de que realmente tienen una infección por levaduras antes de empezar el tratamiento. Nada menos que dos tercios de las mujeres que tratan a sí mismos con productos de venta libre en realidad no tienen una infección por levaduras, pero otro tipo de infección vaginal. Consulte a su médico si no está absolutamente seguro de que tiene una infección por levaduras, porque el uso de la medicina equivocada puede hacer que una infección por levaduras más difícil de diagnosticar. Asegúrese de seguir las instrucciones del paquete exactamente en la frecuencia de usar cualquier tratamiento de la infección por levaduras y qué cantidad del producto a utilizar, ya que la dosis está diseñado para trabajar con el ciclo de crecimiento de la levadura. Es importante completar el tratamiento prescrito. Llame a su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta sobre el tratamiento. Los medicamentos antimicóticos pueden interactuar con una serie de medicamentos. Asegúrese de hablar con su médico o farmacéutico antes de tomar un antifúngico si está tomando otros medicamentos. No importa el tratamiento de la infección por levaduras se intenta, consulte a su médico si sus síntomas no desaparecen después de tomar el curso completo de la medicación. las infecciones por hongos, una repetición frecuente puede ser una señal temprana de la diabetes o indicar un sistema inmune débil, la levadura que es resistente al tratamiento, o una infección más grave, como el VIH. WebMD Médico de Referencia Revisado por Nivin Todd, MD el 27 de junio, el año 2015 Fuentes Colegio Americano de Obstetricia y Ginecología: "Vaginitis: Causas y tratamiento." Biblioteca Nacional de Medicina: "La infección vaginal por levaduras" y "prurito vaginal." Centro Nacional de la Mujer de la Salud Información: "Las infecciones vaginales por levaduras." Instituto Nacional de Alergia y Enfermedades Infecciosas: "Infecciones vaginales por levaduras." CDC: "Enfermedades de transmisión sexual: Tratamiento Directrices de 2006: Candidiasis vulvovaginal." Academia Americana de Médicos de Familia: "Las infecciones vaginales por levaduras." © 2015 WebMD, LLC. Todos los derechos reservados. NOMBRE DE PROPIEDAD: (y forma de administración) ADCO-CLOTRIMAZOLE crema vaginal COMPOSICIÓN: Cada crema de clotrimazol 5 g contiene 50 mg de alcohol bencílico y 1% m / m (como conservante). CLASIFICACIÓN farmacológicas: Fungicidas A.20.2.2 Acción Farmacológica: Un amplio espectro de acción antimicótica como fungicida. Clotrimazol posee actividad fungicida sobre las especies de Candida. El clotrimazol es un agente antifúngico imidazol. INDICACIONES: Para el alivio del picor vaginal, ardor y descarga asociada con las infecciones vaginales por levaduras (candidiasis vaginal recurrente). Contraindicaciones: Posible alérgico al clotrimazol o cualquier otro agente de imidazol. La posibilidad de la absorción del clotrimazol cuando se administra por vía vaginal no se puede excluir. Seguridad en el embarazo no ha sido establecida. ADVERTENCIAS: Utilice sólo si ya ha tenido una infección vaginal por levaduras diagnosticada por un médico y tiene los mismos síntomas que ahora, de lo contrario, consulte a su médico. Estos síntomas incluyen picazón y ardor en la vagina y en ocasiones un discharge. If blanco no hay mejora en tres días o si los síntomas no han desaparecido dentro de los siete días, y luego consultar a un médico ya que no todas las infecciones vaginales son causadas por levaduras. Consulte a un médico si usted tiene dolor abdominal, fiebre o flujo vaginal con mal olor antes o durante el uso de este medicamento. Si los síntomas se repiten dentro de dos meses, consultar a un médico. Si está embarazada o cree que puede estar embarazada o si está amamantando, no use este medicamento excepto con el consejo de un médico. No utilizar en niñas menores de doce años de edad, excepto con el consejo de un médico. Si experimenta una erupción de la piel o una nueva irritación, suspenda su uso. DOSIS Y MODO DE EMPLEO: Complete encerrados aplicador vaginal de la parte superior (es decir, 5 g ADCO-CLOTRIMAZOLE crema vaginal). Insertar profundamente en la vagina todas las noches al acostarse durante seis días consecutivos. Esto se logra mejor cuando está acostado sobre la espalda con las piernas dobladas en un poco hacia el cuerpo. Si los casos individuales deben exigir que, dos aplicaciones de 5 g ADCO-CLOTRIMAZOLE crema vaginal se pueden usar todos los días, es decir, uno por la mañana y otra por la noche, durante seis a doce días. Usar incluso durante la menstruación, aunque se recomienda que el tratamiento no debe llevarse a cabo durante la menstruación pero debe ser completada antes de que este comience. Para la vulvitis candida o vulvovaginitis la crema vaginal se debe aplicar una fina capa de los genitales externos dos o tres veces al día durante una o dos semanas. Para la prevención de la reinfección el socio debe ser tratado localmente con ADCO-CLOTRIMAZOLE crema vaginal al mismo tiempo. preparaciones CREMA ADCO-CLOTRIMAZOLE vaginal son incoloros y no mancha la ropa interior. Efectos secundarios y precauciones especiales: Las reacciones locales como la irritación y ardor pueden ocurrir. La dermatitis de contacto alérgica ha sido reportado. Si esto ocurre, el tratamiento debe interrumpirse. Conocidos Síntomas de sobredosis y detalles sobre su tratamiento: Ver & quot; Los efectos secundarios y precauciones especiales & quot ;. En caso de ingestión accidental, se pueden producir trastornos gastrointestinales y depresión del sistema nervioso central. El tratamiento es sintomático y de apoyo. IDENTIFICACIÓN: Suave, crema blanca. PRESENTACIÓN: ADCO-CLOTRIMAZOLE crema vaginal. tubo de 50 g con 6 aplicadores vaginales. INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO: Almacenar por debajo de 25 ° C, en un recipiente bien cerrado. Mantener fuera del alcance de los niños. NÚMERO DE REGISTRO: 28 / 20.2.2 / 0311 Nombre y dirección del solicitante: Adcock Ingram Limited Adcock Ingram Park 17 Harrison Avenue Private Bag X69 Bryanston 2021. FECHA DE PUBLICACIÓN DE ESTE PROSPECTO: Mayo de 1996 Nueva incorporación a este sitio: Abril 2004 Fuente: Industria Farmacéutica SAEPI PRINCIPAL ÍNDICE NOMBRE COMERCIAL NOMBRE GENÉRICO ÍNDICE información de realimentación presentado por Sistemas y copiar información Malahyde; Derechos de autor 1996-2004
No comments:
Post a Comment